Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector

Sujet: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Sam 10 Nov 2012 - 23:48

Une très très bonne nouvelle, Goldorak revient (ceux qui lisent le magasine LAL le savent depuis 1 mois)

enfin bref, voila la nouvelle :

source : LAL et cineheat.fr

Code:: Goldorak est de retour en DVD ! Les 74 épisodes de la série culte Goldorak (UFO Robot Grendizer en japonais) vont enfin ressortir officiellement en français en DVD au Canada ! Et c’est sous la bannière d’Imavision Distribution que paraîtra le 11 décembre 2012 l’intégrale Goldorak en coffret 15 DVD (32 heures) ! Un bonne idée de cadeau à déposer au pied du sapin pour les fans nostalgiques et amateurs des séries d’animation japonaise cultes et mythiques d’antan !

En France, on attend toujours une sortie officielle depuis le fameux « Goldogate » et le procès intenté en 2005 par l’auteur Gô Nagai et la Tôei Animation contre l’éditeur Déclic Images, qui s’était vu contraint de retirer de la vente les trois coffrets DVD de la série. Des coffrets « pirates »que l’on peut d’ailleurs toujours trouver à des prix prohibitifs sur eBay.

Goldorak Go ! L’éditeur Imavision Distribution présente déjà cette édition canadienne comme « ce qu’il y a de mieux sur le marché du point de vue de la qualité et de la fidélité à l’oeuvre originale ». Voici ci-dessous le visuel du coffret 15 DVD Goldorak qui contient :

   - l’Intégrale des 74 épisodes remasterisés
   – 3 épisodes en version originale japonaise
   – CD audio de la chanson thème Goldorak

et en prime, le lien amazon.ca Smile

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

maintenant, mauvaise nouvelle, c'est cher, très cher
List Price: CDN$ 199.95
Price: CDN$ 139.99
et en prime pas d'info pour la france.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Maintenant, question pour un collectionneur?
qui parmi vous a réussi à chopper les versions déclic image et qui a des photos propre à lui?

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Sam 10 Nov 2012 - 23:48

perso, une news comme ça, ça me fait ultra plaisir et j'en pleure presque de joie Smile

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Sam 10 Nov 2012 - 23:53

d'ailleurs il semblerait qu'une édition collector voit également le jour en 2013, affaire à suivre Razz

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 0:40

Moi je viens de le commander d'autant plus que le contenu semble intéressant :

Intégrale des 74 épisodes remasterisés + 3 épisodes en version originale japonaise. CD audio de la chanson thème Goldorak

Et 115 euros pour l'intégrale c'est toujours moins cher que d'acheter les trois coffrets DVD français sur eBay ou le bon coin

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 0:46

Citation :: maintenant, mauvaise nouvelle, c'est cher, très cher
List Price: CDN$ 199.95
Price: CDN$ 139.99
et en prime pas d'info pour la france.

Tu n'en auras pas sachant que la Toei & Go Nagai ne veulent absolument pas prêter*
les droits en France depuis la fameuse affaire qu'il c'est passé avec DI.

Au dernière nouvelles datant de 2005 et selon les éditeurs et expert à l'époque, il ne fallait pas compter voir Goldorak débarquer en France avant 2015/2020. De plus ceux qui voudront en acquérir les droits devront passé à la caisse. C'est le prix à payer pour avoir trahis les japonais !!!

(*je dis prêter car au final tu achète les droits mais tu ne peut pas faire ce que tu veux, tout doit être approuvé par les ayant droits japonais)

et au passage pour avoir revu tout la série en VF y a quelques années, c'est vraiment très chiant... eps 51 goglgote 51, eps 62 golgote 62 et il meurt tous par cornofulgure & astéroache !!! Une série qui a mal vieillie, pourtant étant petit j'adorai mais pour les avoir revu vers l'age de 21 ans pfffff... les 74 eps ont était long

EDIT: (je n'affirme pas) mais d’après les dires de certains la TOEI ne serait pas au courant de cette sortie ??? est ce que cette éditeur est au courant de ce qui c'est passé avec Déclic ....

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 1:25

c'est une tres chere bonne nouvelle qui nous vient du Canada cheers

vu le prix ajoutons à coup sur les frais de douane dans les 20 % , aie !!!!

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 1:30

Très bonne nouvelle,j'adore Smile

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 8:57

Je me demande quel générique de début sera sur les DVD ?

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 12:22

tres belle nouvelle pour les "adulescents" que nous sommes.... Love

Il était temps de nous sortir une intégrale digne de ce nom même si le prix ( + les 20%) me refroidit...

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 15:09

Citation :: En paraphant une entente avec Toei Animation, Imavision a récemment fait du Québec «le premier marché francophone à détenir légalement les droits numériques, télé et DVD» de Goldorak. Tout un as dans la manche pour Pierre Paquet, président d'Imavision, et son vice-président Distribution, Denis Gagnon, alors que les deux hommes d'affaires se pointeront à Cannes, plus tard cette semaine, pour participer au MIPCOM, le rendez-vous annuel de l'audiovisuel.

«Mettre la main sur les droits de distribution de Goldorak augmente notre crédibilité sur le marché. Ça nous positionne autant au niveau des ventes qu'au niveau des acquisitions», confirme Pierre Paquet.

L'entente conclue avec Toei met un point d'orgue à une dizaine d'années de négociations, rendues plus difficiles à cause de poursuites et de litiges sur l'interprétation des droits initiaux et des diverses licences, notamment en France, il y a environ cinq ans.

«Jusqu'à il y a deux ans, il était carrément impossible de prononcer le nom Goldorak, lorsqu'on rencontrait les gens de Toei, sans provoquer un malaise, pour toutes ces raisons», mentionne Denis Gagnon.

Mais comme Imavision avait acquis les droits d'autres séries animées de Toei, comme Albator, entre-temps, la patience des Québécois a fini par porter fruit.

«Notre historique avec eux a joué en notre faveur, puisque les Japonais apprécient la fidélité, dans leurs relations d'affaires», explique M.Gagnon.

Selon ce dernier, l'engouement pour Goldorak tient au fait qu'il s'agissait, lors de sa diffusion au Québec, en 1976, «de la première série 'transformers', qui a été suivie autant par les garçons que par les filles, ce qui est plutôt rare et explique en grande partie qu'elle soit devenue une série culte». «D'un côté, les garçons étaient intéressés par l'aspect robots et métamorphoses. De l'autre, Actarus a représenté pour plusieurs filles, à l'époque, un premier fantasme masculin, m'a-t-on confié. C'était donc une recette gagnante», renchérit M.Gagnon.

L'équipe d'Imavision travaille maintenant à «préparer les transferts sur DVD à partir des meilleures bandes maîtresses que nous pouvons trouver, à tout nettoyer afin de rendre le produit le plus intéressant possible, tant sur le plan visuel qu'audio», souligne Pierre Paquet.

À la base, les coffrets DVD (une version «édition limitée pour plaire aux vrais fans de Goldorak» relève du «très probable») atterriront sur les tablettes juste à temps pour Noël. Ils regrouperont les 74 épisodes complets de la série, incluant «les deux derniers épisodes, qui n'ont jamais été diffusés au Québec», précise M.Paquet.

La presse.ca

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 15:11

Encore une interview de l'éditeur

Citation :: Nous avons réussi à obtenir les sources japonaises. La qualité de l’image est donc superbe puisque nous partons de bandes maîtresses de très bonne qualité et de format NTSC. L’audio (qui provient de la seule source française disponible) a complètement été remastérisé.

Pour ce qui en est de la censure, vos comprendrez que l’image doit correspondre à l’audio disponible et autorisé. Il nous était impossible légalement et techniquement de reproduire de l’audio sur des scènes qui avaient, à l’époque, été censurées. Les droits que nous ont octroyés les producteurs sont pour la version française existante seulement.

Pour ce qui en est des suppléments, nous avons essayé, tel que vous nous l’avez suggéré, d’obtenir les films, le pilot et plus encore mais cela n’a pas été possible. Mais nous avons réussi à obtenir le droit d’utiliser quelques épisodes en version originale japonaise et vous les retrouverez sur le coffret.

Nous avons investi beaucoup à tous les niveaux afin de vous offrir un coffret de la meilleure qualité qui soit et ce, malgré les paramètres légaux que nous avons du respecter. Toute l’équipe d’Imavision est extrêmement fière du résultat de ce coffret Goldorak !

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Dim 11 Nov 2012 - 16:48

ouai donc ca confirme ce que je disai, les JAP CONTRÔLE tout et c'est vraiment très chiant. Tu achete la licence mais tu ne peut pas en faire ce que tu veux !!! Ni le packaging d'ailleurs !!!

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Jeu 29 Nov 2012 - 18:17

Ce sera bel et bien notre VF !!

voici la vidéo teaser de l'edition canadienne :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Citation :: "En effet, nous sommes à un mois de la sortie en magasin du coffret Goldorak. Vous comprendrez donc que nous mettons toute notre énergie à finaliser ce superbe projet. Bonne nouvelle : En plus d’avoir les bandes maitresses japonaises, la version audio que nous utilisons semble être celle que vous demandez en si grand nombre. Nous avons vérifié (suite à la suggestion de ...) l’épisode 9 et la scène ou Véga attaque une école est présente sur nos DVD. De plus, chaque épisode débute avec la phrase : < Aujourd’hui Goldorak dans …>."

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Jeu 29 Nov 2012 - 19:26

merci

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Jeu 29 Nov 2012 - 19:31

Cool bonne nouvelle!

Sujet: Re: Goldorak - Coffret l'Intégrale Collector Ven 30 Nov 2012 - 2:32

pour les avoir revu y a peu de temps.. je ne l’achèterai pas, j'attendrai un eventuel coffret en France (ca va je suis pas à 10 ans prêt xD)
apres pour le master, je trouve que c'est un peu trop accentué les couleurs et trop lissé, on perd le charme de l'époque...

le coffret est passé à 119.99 CDN$

Dès que je le recois je ferai un vidéo

J'ose espérer une édition française très prochainement...

mouais pas de vost enfin juste sur 3 épisodes, aucun interet ce coffret

Alastaïr a écrit:: mouais pas de vost enfin juste sur 3 épisodes, aucun interet ce coffret

Presque d'accord avec toi mais ne préfèrons nous pas une vostf intégrale sur 3 épisodes qu'une vostf tronquée sur tous les épisodes comme la récente édition chez nous d'Albator le corsaire de l'espace chez TF1 ? Moi j'ai fais mon choix et ai vite revendu cet immonde coffret !

pour avoir la VO en entière c'est juste pas possible, les Japonais ne veulent pas vendre l'édition japonaise complète, car cette édition est hors de prix au japon et il savent que si il revende la version jap, il y aura beaucoup d'import de la part des Japonais. C'est d'ailleurs pour cela que maintenant, les sous titres sont obligatoirement imposé avec la VO !!!

par exemple pour un DVD unitaire, de 303 minute (12 eps) ça se vend 9800Y soit 115 $ soit 91€) c'est le prix de l'intégrale Canadienne !!!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Citation :: les Japonais ne veulent pas vendre l'édition japonaise complète, car cette édition est hors de prix au japon et il savent que si il revende la version jap

Je pense que c'est surtout les éditeurs français qui ne veulent pas investir et qui justifient leurs choix en expliquant que ça vient des japonais... C'est facile, car on ne peut pas vérifier leurs dire...
Après, c'est certain que ça doit couter plus cher d'investir de beaux masters avec une VO intégrale, mais... c'est leur métier: Ils sont éditeurs d'anime. Si ils proposent de vieux master moisis avec une VF censurée, c'est leur choix, pas celui des japonais.
Il faut parfois investir de grosses sommes si on veut faire de gros bénéfices...

Cette édition VO intégrale existe en Italie par exemple:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

MickeyLD a écrit:

Citation :: les Japonais ne veulent pas vendre l'édition japonaise complète, car cette édition est hors de prix au japon et il savent que si il revende la version jap

Je pense que c'est surtout les éditeurs français qui ne veulent pas investir et qui justifient leurs choix en expliquant que ça vient des japonais... C'est facile, car on ne peut pas vérifier leurs dire...
Après, c'est certain que ça doit couter plus cher d'investir de beaux masters avec une VO intégrale, mais... c'est leur métier: Ils sont éditeurs d'anime. Si ils proposent de vieux master moisis avec une VF censurée, c'est leur choix, pas celui des japonais.
Il faut parfois investir de grosses sommes si on veut faire de gros bénéfices...

Cette édition VO intégrale existe en Italie par exemple:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

c'est bien ce qui me semblait il n'y a pas de piste japonaise dessus
Formato audio:

2.0 Stereo Dolby Digital: Italiano Francese
5.1 Dolby Digital: Italiano
5.1 DTS: Italiano

Sottotitoli:

Italiano

apres pour en revenir au niveau des droits avec l'animation, le mangas c'est un peu différent, par exemple pour Kana, il n'ont pas acheté les droits du manga complet mais de 1 volume par volume, c'est d'ailleurs à cause de ça qu'une certaine série chez Glénât ne c'est pas fini car les Japonais on annulé les droits, à 2 volumes de la fin.
Ce qu'il faut savoir c'est que quand les Japonais vende les droits, il ne vende pas à 100% il garde un droits de décision, si la pochette, ou covers prévu en France ne leur plait pas, la France ne pourra pas sortir le volume, le tome ou autres prévu.. ça évite au éditeurs Français de faire n'importe quoi et c'est aussi pour cela que maintenant on a les covers japonaises.

Je te laisse relire le recto du coffret, c'est bien inscrit AUDIO: GIAPPONESE et pas "francese"...

MickeyLD a écrit:: Je te laisse relire le recto du coffret, c'est bien inscrit AUDIO: GIAPPONESE et pas "francese"...

je n'avais pas regardé, j'ai choper l'info ailleurs

» Independence Day Coffret Collector
» Phantasm - Coffret Collector
» Les éditions fourre tout en Blu-Ray/DVD/ HD 4K
» LES INTOUCHABLES coffret collector
» Man of Steel - Coffret Collector